Cumbio, la flogger e «ícono generacional» (sic), en la tapa de la Newsweek de esta semana.