Noticia destacada en La Nación.com: “Ingresaron 9219 cabezas en el Mercado de Liniers“.
¿A quién le importa? ¿9219 cabezas es mucho o es poco? ¿Qué significa? ¿Amerita ser la primera noticia de la home? ¿Será que tendremos que capacitarnos para entender y analizar los vaivenes del mercado ganadero?
¿Cambiarán los típicos diálogos sobre el clima en los ascensores?
-Buen día
-Buenas
-Qué barbaridad… 9219 cabezas de ganado en Liniers…
-Eso no es nada… ayer suspendieron a 11 consignatarios
-Quinto piso. Me bajo acá, nos vemos
-Chau
Leer Más
Acuérdese, mi querido Blogerman que lo mismo paso con el riesgo País, pero no se preocupe de estos temas banales ya que este año volvemos a ser todos Técnicos.
Un Abrazo.
El título y la nota de La Nación carecen de sentido pues, es cierto que la inmensa mayoría de los lectores no tienen conocimiento de lo que significa que entren 9219 o 1000 cabezas de ganado al Mercado de Liniers. El dar por supuesto ciertos códigos del ámbito ganadero y sus repercusiones económicas, hace que la noticia no tenga relevancia para la mayoría. Entonces: error del medio que así lo expone. Ocurre que sí, es una noticia importante pq aunque muchos no se den cuenta, éste sigue siendo un país agroganadero y gran parte de su economía y finanzas dependen del mercado rural. Entonces, lo ideal sería que ante una noticia semejante el diario proponga el análisis de un especialista para “bajar” los datos a la comprensión del lector común.
Con esta solución, respondo a vuestro post. No tendrá que hacer un Máster en vocabulario agropecuario, pero sí podrá leer la noticia y evaluar las consecuencias del cierre del mercado, de la suspensión a los consignatarios, etc.
Es para la jerga quinielera. Todo al 9219, a la cabeza!
Ayer en Duro de Domar (dos días después de este post de eBlog), Petinatto hizo la misma observación que Zanoni sobre la cantidad de cabezas… ¿Peti leerá lanacion.com y se le ocurrirá exactamente lo mismo que a Zanoni? ¿O leerá eBlog? Yo diría que es lo segundo.