4 August 2010

La Ballena de Twitter

del blog de tercerclick

Si estuviste en Twitter durante los últimos meses, es posible que te hayas topado con la famosa ballena más de una vez, ya que la red social del momento se colgó bastante debido al fuerte influjo de tráfico y tweets. Es posible también que, como muchas otras personas, te hayas sentido frustrado al encontrarte con la ballena y que hayas llegado a odiarla. Lo que todavía no sabés -y podría cambiar tu visión del cetáceo- es la historia detrás de la ballena y su diseñadora.

La ballena fue diseñada por Yiying Lu y originalmente se llamó Levantando a un soñador (Lifting a Dreamer), aunque ahora se haya ganado el nombre de Fail Whale (Ballena Fracaso). Lu primero dibujó un elefante con la idea de levantarle el ánimo a una amiga que estaba en otro país. La gente de Twitter descubrió a la ballena en un banco de imágenes y la usaron para remplazar al lolcat que aparecía antes cada vez que la red fallaba.
La intención de usar a la ballena que comenzó como un augurio de buenos deseos de Lu para su amiga consistía en ofrecer una metáfora del esfuerzo del equipo de Twitter por resolver los problemas de escala (la red creció mucho muy rápido). Sin embargo, los usuarios inmediatamente asociaron a la simpática ballena con ideas muy negativas -de fracaso, por ejemplo.

Incluso su propia diseñadora empezó a decirle Fail Whale, como todos, aunque asegura que detesta esa denominación y que la imagen, que ya es un ícono, debería representar buenos augurios y pensamientos felices. También aclara que los usuarios de Twitter no  deberían enojarse con la ballena, sino empezar a verla como lo que es: un mensaje de ?relajate mientras tratamos de arreglar la falla.?
Por otro lado, la joven diseñadora gráfica china (ahora vive en Australia) no tiene mucho de qué quejarse, ya que la ballena la catapultó al ojo público. Vende merchandising de la ballena en su página (antes ni siquiera tenía página propia) y sus otras imágenes ? casi todas también de animales simpáticos- aparecen en varias páginas alrededor del mundo. Y, así, la ballena, que para muchos es sinónimo de fracaso, para Yiying Lu fue el pasaje al éxito.

Link: Nota realizada a Yiying Lu en Mashable

Leer Más

One thought on “La Ballena de Twitter

  1. Fede

    No solo eso, sino que tambien aparece un robot sin un brazo mostrando un error tecnico en los servidores..
    Lo mas probable es que Twitter esta siendo atacado mediante muchas peticiones al servidor (flood) y eso causa stress haciendo que no pueda responder como corresponde.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *